Cuckold Pertama Dan Munculnya Ungkapan "beri Tanduk"

2024 Pengarang: Bailey Albertson | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 13:01

Siapa "cuckold" pertama dan bagaimana ungkapan "beri tanduk" muncul

Tanduk telah menjadi simbol pasangan yang tertipu. Ketika berbicara tentang ketidaksetiaan istri, alih-alih kata "pengkhianatan", mereka mengatakan "dia memberikan tanduk kepada suaminya." Ada berbagai versi asal mula ungkapan ini.

Salah satu yang pertama

Menurut salah satu versi yang tersebar luas, pemuda Actaeon, pahlawan mitos Yunani kuno, menjadi cuckold pertama. Suatu sore, pemburu Actaeon mengembara ke lembah Gargafia untuk mencari tempat yang teduh. Di gua lereng curam tebing, dia melihat Artemis yang cantik, yang sedang bersiap untuk berenang.

Putri guntur Zeus dan Latona yang suka berperang memperhatikan pemburu yang mengintip dan menjadi marah. Dia mengubah pemuda malang itu menjadi seekor rusa. Orang malang itu lari dan bertemu dengan anjing pemburunya sendiri. Kawanan itu tidak mengenali pemiliknya dan mencabik-cabiknya.

Nama Actaeon telah menjadi nama rumah tangga untuk pasangan yang tertipu. Namun, dalam versi ini, ada kontradiksi - Actaeon tidak bisa disebut pria yang ditipu oleh istrinya.

Legenda kaisar

Versi yang berhubungan dengan kaisar Bizantium Andronicus Comnenus (1183-1185) terdengar lebih meyakinkan. Sejarawan menggambarkan Andronikus sebagai pria yang cerdas, kuat, tampan dan penyayang. Koneksi asmaranya membuat para bangsawan tidak senang. Faktanya adalah bahwa penguasa memulai intrik dengan istri-istri bangsawannya sendiri. Wanita tidak berani menolak, dan suami tidak berani menolak. Jika tidak, tidak hanya kehilangan status, tetapi juga kehidupan.

Andronikus, bagaimanapun, bernafsu, tetapi dia bukan orang bodoh, dan karena itu dia memberikan tanah kepada beberapa pasangan yang tertipu, dan kepada yang lain hak untuk berburu di wilayah kerajaan, di mana kawanan besar rusa merumput. Tanduk adalah tanda hak istimewa yang meragukan. Mereka dipaku dengan sungguh-sungguh ke gerbang perkebunan atas perintah kaisar. Para pelawak istana berbisik bahwa "kecambah rusa" tumbuh di dahi mereka yang diuntungkan. Namun, hanya sedikit orang yang mau bergosip dengan lantang. Moral di istana kekaisaran kejam - seorang pelawak bisa dengan mudah digantung di gerbang yang sama.

Kaisar lain dikreditkan karena berkontribusi pada asal-usul "cuckolds". Kali ini Jerman. Pada tahun 1427, sebuah dekrit dikeluarkan yang melarang tentara untuk menjadi tentara dengan istri mereka. Diduga, hubungan seks suami-istri menyebabkan melemahnya semangat militer. Pelanggar larangan diharuskan memakai "perhiasan bercabang".

Melihat suaminya

Peneliti-filolog Melerovich dan Mokienko menyebutkan dalam buku "Unit fraseologis dalam pidato Rusia" versi lain dari asal mula unit fraseologis. Orang Jerman kuno memiliki kebiasaan, di mana seorang wanita, yang menemani suaminya berperang, mengenakan helm bertanduk padanya. Dengan ini dia memberi tahu bahwa dia telah melengkapi umat untuk kampanye dan "tetap bebas." Ketika para prajurit kembali, mereka sering menemukan tambahan dalam keluarga.

Tetapi Jerman sendiri percaya bahwa helm tidak ada hubungannya dengan itu. Ungkapan tersebut berasal dari prosedur khusus untuk mengebiri ayam jantan yang umum di desa-desa Jerman. Bagi ayam jago malang, tidak hanya testis yang dilepas, tetapi jengger dan taji juga dipotong. Kemudian taji ditransplantasikan ke tempat punggungan. Jadi capon menjadi "cuckold".

Versi lain

Di zaman kuno, tanduk adalah tanda kekuasaan, kesuburan, dan kekuatan seksual seorang pria. Orang Yunani kuno menggunakan kata yang sama untuk penis. Diomedes, menertawakan Paris, berkata: "Pemanah, pembual, tanduk yang sombong, mengejar gadis."

Bangsa Romawi kuno memiliki konotasi seksual yang sama. Ovid, setelah mengetahui tentang pengkhianatan kekasihnya, berseru: "Kemudian tanduk muncul di kepalaku."

Di Italia, "cuckold" adalah salah satu penghinaan paling parah, dan di wilayah selatan, kombinasi jari "kambing" dianggap sebagai acuan perselingkuhan istri orang lain.

Di Portugal, ada kepercayaan bahwa seorang pria yang telah ditipu akan memiliki dahi yang sakit dan cabang rusa dapat tumbuh. Juga di masa lalu ada kebiasaan untuk menyerahkan wig yang tercela dengan tanduk, jika dia tidak menghapus rasa malu dengan darah pelanggar.

Di Spanyol, frase "menginstruksikan tanduk" dikaitkan dengan Iblis, karena penggoda bertanduk adalah sumber utama dari semua dosa dan percabulan.

Gambar pasangan, yang dahinya, setelah pengkhianatan, hiasan bercabang tumbuh, menyebar dalam puisi Eropa abad ke-13. Segera, kebiasaan muncul untuk menghias kepala pasangan yang tidak beruntung dengan tanduk, menunjukkan apa yang diberikan pada bagian yang salah.

Di Prancis, kata "suami yg istrinya tdk setia" telah lama digunakan untuk merujuk pada suami dari gundik kerajaan permanen atau sementara.

Anehnya, saat ini "tanduk" adalah simbol perzinahan di antara orang-orang yang tinggal di benua yang berbeda. Mereka berfungsi sebagai dekorasi yang memalukan di Rusia, Republik Ceko, Jerman, Portugal, negara-negara Arab. Hampir di mana-mana, kecuali China, mereka "memakai topi hijau".